Il n’y a pas de demande spécifique à faire pour cet aménagement dès lors que la demande d’autorisation du dictionnaire a bien été faite par le chef d’établissement au moment des inscriptions.

En effet, suite à cette demande, l’élève est alors codifié en tant qu’allophone.
Cette codification permet alors automatiquement que le correcteur soit informé de la "non prise en compte de la qualité rédactionnelle dont l’orthographe" pour les copies concernées.