Un temps fort de rencontres autour du kamishibaï plurilingue s’est déroulé au Centre Culturel Irlandais à Paris, mardi 13 mai 2025.

L’association D’Une Langue A L’Autre (DULALA), le CASNAV de l’académie de Versailles, le directeur de la Petite Bibliothèque Ronde (centres ressources Kamishibai) et des enseignants ont animé cette journée.

Ce fut une belle occasion de découvrir ou redécouvrir le Kamishibaï plurilingue et toute la richesse de cette ressource pour :
–  renforcer les apprentissages ;
–  développer le goût des langues et de la lecture ;
–  encourager l’ouverture aux autres.

Le kamishibaï (紙芝居, "paper play") ou « théâtre d’images » est une technique de contage d’origine japonaise basée sur des images défilant dans un petit théâtre en bois ou en carton, à trois ou deux portes.
Il se rapproche du théâtre de Guignol, mais avec des images à la place des marionnettes.